世界計畫彩色舞台feat.初音未來〈25時、ナイトコードで。〉主線故事翻譯《第2話》

 〈プロセカ〉主線故事

25時、ナイトコードで。

《第2話 - 白色的MIKU》

   凌晨4點－

（繪名的房間）

雪：「啊，已經這個時間了？明天要上學，我差不多要下線囉」

ENANAN：「........哈啊(呵欠) 昨天不小心通宵了，我也去睡好了」

K：「好，我要再繼續弄一會」

Amia：「ENANAN和雪都辛苦了！明天見～！」

   隔天－

（朝比奈家客廳）

真冬：「我吃飽了，媽媽，那我出門囉」

真冬母親：「好，今天一樣會在門禁前回來吧？」

真冬：「嗯，5點前會回來哦」

真冬母親：「如果會晚一點的話要連絡一下喔」

真冬：「呵呵，沒問題的媽媽，那我走囉！」

（繪名的房間）

繪名：「......這裡的厚塗，完全畫不好......陰影的顏色感覺有點噁心......。再更藍一點看看......但再多就......」

「唉......。今天不行啊，完全畫不出來」

「......這個角度可以吧～ (喀嚓) 嗯，不錯！」

「 #自拍系列 ......還有 #...... 」

新留言『好可愛～！』『是美少女啊...要變粉絲啦』

繪名：「嘿嘿，好多讚♪ 追蹤數也變多了，差不多7000人了吧」

「............繪圖的帳號，追蹤數完全沒有增加啊......」

（瑞希的房間）

瑞希：「嗯～ 這個素材，跟這次的動畫好像不太配吶」

「難得設計得滿可愛的說......。只好自己做了嗎～」

「......電話？」

「喂喂～啊！老師？啊哈哈，好久不見～♪」

「好好好～出席率嘛。」

「了解～我會去下週一的補課～就醬！」

「......唉～還是要去學校露個臉了啊」

「啊！這個素材不錯嘛！好可愛～！」

（奏的房間）

奏：「這個音......大概這樣......。呼......休息一下吧。」

「......醫院打來的？」

「喂......是，我知道了，下次探望時一起帶過去」

「那個......爸爸的狀況......」

「這樣啊......謝謝您」

「......有通知？」

「啊......前陣子上傳的歌曲有人留言啊」

『像被吸進去一樣好恐怖』『雖然很黑暗，但又有點讓人安心的曲子，多虧這首歌，今天也能睡得很好的感覺』

「......太好了，我的歌曲，能夠拯救誰的話......能夠陪伴在誰身旁的話......」

奏的父親：「奏之後也要繼續創作屬於自己的音樂哦」

「......爸爸」

「我必須繼續創作......能夠拯救別人的歌曲才行......」

「咦？什麼......？剛才，螢幕上......」

 ？？？：「......來」

奏：「.......這是什麼？動畫？但是什麼都沒播啊......」

？？？：「快點............過來」

奏：「好像在說些什麼......？」

？？？：「快點，過來......」

奏：「......消、消失了，什麼啊剛才的......快點過來？」

「怎麼回事......？」

《第2話 - 白色的MIKU》 完。